Walt Disney Animation Studios anunció el estreno de “Songs in Sign Language”, una innovadora serie de cortometrajes que adaptará canciones clásicas de sus producciones a la Lengua de Señas Americana (ASL). El lanzamiento está previsto para el 27 de abril a través de Disney+, en el marco del Mes Nacional de la Historia de las personas sordas en Estados Unidos.
El proyecto incluirá números musicales de Frozen 2, Encanto y Moana 2, con canciones como “Lo que hay que hacer”, “No se habla de Bruno” y “Al final”, las cuales fueron reanimadas a partir de los archivos originales del estudio.
A diferencia de otras propuestas de accesibilidad, la lengua de señas estará integrada directamente en la animación, incorporando nuevos gestos, expresiones faciales y movimientos corporales de los personajes, logrando una experiencia más inclusiva e inmersiva.
El proyecto es dirigido por Hyrum Osmond, quien ha destacado el valor personal de esta iniciativa, motivado por su experiencia familiar. Más de 20 profesionales colaboraron de forma voluntaria, trabajando junto a expertos como DJ Kurs, del Deaf West Theatre, y la coreógrafa Catalene Sacchetti.
Con esta propuesta, Disney da un paso significativo hacia la inclusión, redefiniendo la forma en que el entretenimiento puede conectar con audiencias diversas en todo el mundo.
